Laís foge do colégio para se encontrar com Rafael. Inês se atrapalha durante conversa com Evandro e leva fora do empresário. Beatriz aproveita momento á sós com Diogo para seduzir atleta. Regina é pedida em namoro e aceita.
Rei do Gado
Bruno leva Luana para jantar e diz que vai se casar com ela. Judite fala para Geremias que os Mezengas fazem mais filhos que o Berdinazes. Ralf e Léia encontram Suzane e o marido em um restaurante. Geremias manda Tavinho e Rafaela se casarem. Tavinho tenta entrar no quarto de Rafaela pela janela. Ralf conta para Léia que está se mudando de vez para o apartamento dela. Bruno fala para Luana que vai resolver problema de Regino. Bruno fala com o Senador sobre os sem terra. Luana conta para Lia e Marcos que vai ter um menino. Bruno fala para Luana que vai comprar uma fazenda para ela e para seu filho. Jacira diz para Regina que está cansada da vida que eles levam. Léia comemora a mudança de Ralf para seu apartamento. Suzane aluga o antigo apartamento de Ralf. Regino recebe a visita do capataz de Bruno Mezenga. Geremias insiste em chamar Rafaela de Marieta. Delegado conta sobre o resultado dos exames das impressões digitais na arma de Geremias. Bruno fala com Marcos sobre seguro. Mauriti chega em Ribeirão com Regino e os sem terra. Luana encontra Jacira e a professora. Tavinho pede a mão de Rafaela em casamento. Rafaela aceita as condições de Geremias e eles comemoram. Geremias começa a falar nos filhos do novo casal. O Senador fala com os políticos sobre eleição. Liliana e a mãe falam sobre o futuro. Jacira diz para Bruno que ela não acredita mais em políticos e na justiça. Bruno propõe uma parceria para Regino e ele fica desconfiado.
Malhação
Duca se desespera e Gael ajuda a socorrer Dalva. Lobão consegue fugir, mas Edu registra a placa do carro usado pelo vilão e repassa a Gael. Lobão e os alunos da Khan se preparam para o campeonato. Nat estranha a falta de contato de Duca. Dalva é internada e Duca pede a Gael para entregar o relógio com a câmera escondida para Nat. Heideguer e Lobão explicam o esquema da Warriorspara Nat, que se desespera por não conseguir gravar a confissão dos bandidos. Lucrécia volta para casa. Gael implora para que Karina desista do campeonato. Jade descobre que Cobra está com Karina no Warriors. Nando pede permissão a Tomtom para namorar Delma. Gael entrega o relógio para Nat, que tem uma ideia para conseguir desmascarar Lobão e Heideguer. Começa a luta de Nat.
Sete Vidas
Elisa conta para Júlia que ela não é irmã de Pedro. Isabel avisa a Lauro que o filho mais velho de Miguel a procurou para fazer terapia. Elisa convence Júlia a viajar para Fernando de Noronha. Pedro fica decepcionado ao saber que não conseguirá ver o rosto de seu pai biológico. Arthurzinho pede que Vicente pague sua dívida com o banco e Lígia fica inconformada. Bernardo faz um comentário sobre o pai biológico e João/Miguel fica angustiado. Júlia chega a Fernando de Noronha. Luís, Laila, Sofia e Luca recebem Esther. Júlia encontra Bernardo no instituto e descobre o paradeiro de Pedro. Esther se preocupa com Luís. Júlia encontra Bernardo.
Alto Astral
Laura pede a Vicente para lhe contar a verdade sobre Adriana. Ricardo estranha ao verificar que as cápsulas do remédio de Úrsula estão vazias. Marcelo avisa a Úrsula que ela mudará de médico. Tina e Nicolas alugam uma casa na mesma rua de Manuel, que fica irritado ao saber que a ex-mulher será sua vizinha. Marcelo procura Maria Inês para conversar. Samantha conta a Pepito que foi ela quem tirou a foto do pai de Laura com as quatro mulheres.
Babilônia
Laís e Rafael namoram muito na praia
Ela diz estar muito feliz por ele não ter desistido dela, mas precisa sair correndo por causa da avó
Laís (Luisa Arraes) e Rafael (Chay Suede) estão curtindo um momento a sós. O rapaz questiona se eles precisam mesmo continuar se encontrando escondido. A menina responde que sim, já que sua família é complicada. E os dois engatam uma conversa sobre os pais da moça, mas ele faz uma proposta para ela: "Que tal a gente deixar as famílias pra lá e pensar só em nós dois?”.
Laís diz que sim e os dois se beijam. Carinhoso, Rafael garante que estava com saudades dela e ela retribui: “Eu também senti tanta falta... Que bom que você não desistiu de mim!”. Os dois estão em clima de romance até que Laís lembra que tem que voltar para a escola, já que Consuelo (Arlete Salles) vai buscá-la.
Evandro humilha Inês
A advogada fala bobagem demais e acaba levando um fora
Inês (Adriana Esteves) quer fazer de tudo para conquistar Evandro (Cassio Gabus Mendes). A vontade de ficar com o marido da ‘amiga’ é tanta que ela já está perdendo o pouco de noção que ainda tem. Durante uma conversa com Evandro e Carlos Alberto (Marcos Pasquim). A advogada quer mostrar que entende tudo sobre a França, mas acaba levando um fora do empresário.
Inês diz que não vê a hora de tirar férias para poder viajar: “A gente encontra bouillabaisse em qualquer lugar do mundo, mas nenhuma é tão deliciosa como no porto antigo de Marseille. Pra mim, não existe prazer maior do que me sentar numa mesa ao ar livre, olhando aquele porto belíssimo!”.
Evandro dá corda para o delírio de Inês e quando não aguenta mais ouvir bobagens, ele diz: “Você está confundindo as cidades. O porto de Marseille é sujo, confuso, barulhento e até perigoso. De bonito, não tem nada. Em Cannes, que é uma cidade bem mais turística, se come uma bouillabaisse excelente”. Inês fica toda sem graça, inventa uma desculpa e sai.
Beatriz e Diogo se beijam e ele avisa: ‘Você não sabe com quem está mexendo’
A empresária provoca muito o atleta e ele não resiste
Beatriz (Glória Pires) não perde uma oportunidade! A sós com Diogo (Thiago Martins), ela acha graça ao ouvi-lo dizer que nunca traiu a noiva. A empresária debocha dizendo que escolheu um homem puro para se envolver.
Diogo rebate as falas de Beatriz. “Nunca disse que eu sou puro! Estou falando que eu respeito os outros, é diferente. E eu não faço com ninguém o que não quero que façam comigo ou com a minha noiva”. A megera adora a situação e o provoca ainda mais.
O charme e a insistência de Beatriz vencem Diogo, ele parte com tudo para cima dela e avisa: “Você não sabe com quem está mexendo!”.
Vinícius pede Regina em namoro
Ela fica toda feliz e aceita o pedido do advogado
Vinícius (Thiago Fragoso) e Regina (Camila Pitanga) estão arrumando as malas em clima de romance para deixarem o chalé, até que ele diz: “A gente pode ter muito mais do que lembrança de um dia só. Pode ser coisa boa todo dia”. Regina garante que eles devem ter calma, mas o advogado não quer saber de enrolação e pergunta: “Posso ser seu namorado?”.
Regina acha graça do pedido e ele a pergunta novamente: “Sim, senhora. Quer namorar comigo?”. Ela afirma que está se sentindo com 15 anos e responde: “É tudo o que eu mais quero. Sim. Sim!”. E os dois se beijam apaixonados.
